expéditeur

expéditeur, trice [ ɛkspeditɶr, tris ] n.

• 1730; « celui qui se hâte d'exécuter » XV^e; de expédier

♦ Personne qui expédie (II, 2^o) qqch. L'expéditeur d'une lettre, d'un colis. L'expéditeur et le destinataire. Retour à l'expéditeur. ⇒ envoyeur.

♢ Adj. Gare expéditrice. Société, compagnie expéditrice.

⊗ CONTR. Destinataire.

● expéditeur, expéditrice adjectif et nom Qui expédie quelque chose, qui en a fait l'envoi pour son compte ou le compte d'autres : Bureau expéditeur. ● expéditeur, expéditrice (synonymes) adjectif et nom Qui expédie quelque chose, qui en a fait l'envoi pour son...

Synonymes :

- envoyeur

Contraires :

- destinataire

expéditeur, trice

adj. et n. Qui expédie (sens II). Gare expéditrice.

|| Subst. Retour à l'expéditeur.

⇒EXPÉDITEUR, TRICE, subst.

Celui, celle qui expédie ou fait expédier quelque chose vers une certaine destination. Adresse de l'expéditeur; renvoyé à l'expéditeur. Je pensai, par la suscription de l'enveloppe, arriver à un résultat meilleur, et retrouver l'expéditeur à défaut du destinataire. C'est alors que j'eus recours aux graphologues (GIDE, Prométhée, 1899, p. 309). Il avait un classeur pour les lettres qu'il conservait sans les avoir lues. Et un classeur pour les lettres où l'expéditrice avait marqué :« À détruire. » (MONTHERL., Lépreuses, 1939, p. 1379) :

• ... une certaine [lettre] qu'il n'eût pas fallu qu'elle vît, par exemple parce qu'il y était parlé d'elle avec une malveillance qui en supposait une aussi grande à son égard chez le destinataire que chez l'expéditeur...

PROUST, Guermantes 2, 1921, p. 360.

— En partic. Celui, celle qui expédie une marchandise. Les halles à messageries sont toujours placées le long d'une cour, de manière à être facilement accessibles aux expéditeurs et aux destinataires (BRICKA, Cours ch. de fer, t. 2, 1894, p. 257-258). Le transitaire (...) présenta, pour en avoir décharge, l'acquit de régie numéro 293, levé à Reims, pour le transport de quatre wagons de vin, expéditeur Hartmann et C^ie (HAMP, Champagne, 1909, p. 192). Il [le commerçant] se retrancha derrière son fournisseur, M. Hugues André, expéditeur à Louhans (Figaro, 19-20 janv. 1952, p. 2, col. 3).

— Emploi adj. Qui se charge d'une expédition. Gare expéditrice (Ac. 1932). Cf. aussi adresse¹ ex. 22.

Rem. On note un emploi vieilli de appareil expéditeur. Microphone, téléphone. Synon. émetteur. Le docteur se plaça alors devant le pavillon de son appareil expéditeur, agita une sonnette et dit : « La séance est ouverte (...) » (VERNE, 500 millions, 1879, p. 177).

Prononc. et Orth. :[], fém. [-]. Cf. é-¹. Ds Ac. dep 1835. Étymol. et Hist. 1. XV^e s. « celui qui exécute promptement » (G. CHASTELLAIN, Œuvres, éd. Kervyn de Lettenhove, t. 6, p. 174); 2. 1730 comm. « commissionnaire » (SAVARY Suppl.). Dér. de expédier d'apr. expédition; suff. -eur². Fréq. abs. littér. :35.

expéditeur, trice [ɛkspeditœʀ, tʀis] n.

ÉTYM. V. 1460, n. m., « celui qui se hâte d'exécuter, d'accomplir qqch. »; sens mod., 1730; de expédier.

❖

♦ Personne qui expédie (II.) qqch. à une destination. ⇒ Envoyeur. || L'expéditeur d'une lettre, d'un colis. || L'expéditeur a inscrit une fausse adresse. || L'expéditeur et le destinataire. || Retour à l'expéditeur. || Frais à la charge de l'expéditeur. || Expéditeur de marchandises. || L'expéditeur s'est adressé à un commissionnaire qui traitera avec le transporteur (⇒ Transport).

1 La marchandise sortie du magasin du vendeur ou de l'expéditeur voyage, s'il n'y a convention contraire, aux risques et périls de celui à qui elle appartient, sauf son recours contre le commissionnaire et le voiturier chargés du transport.

Code de commerce, art. 100.

2 La lettre de voiture forme un contrat entre l'expéditeur et le voiturier, ou entre l'expéditeur, le commissionnaire et le voiturier.

Code de commerce, art. 101.

3 L'emploi d'un commissionnaire peut procurer aux expéditeurs une économie sur les frais du transport par petite vitesse, grâce au groupage de colis ayant une même destination.

Lacour, Droit commercial, n^o 519, (6^e éd. Dalloz).

4 On peut aussi imaginer que les lettres non plus ne devaient pas revenir à leur expéditrice; de multiples raisons seraient aisément échafaudées à l'appui de cette thèse.

A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 215-216.

♦ Adj. || Gare expéditrice. || Société, compagnie expéditrice. || Bureau expéditeur.

❖

CONTR. Destinataire.

Encyclopédie Universelle. 2012.